No exact translation found for المَجالُ الجُغْرافِيّ
Computer
Geography
Economy
Medicine
Light
Ecology
Automobile.
Translate German Arabic المَجالُ الجُغْرافِيّ
German
Arabic
related Results
-
geographisch (adj.)more ...
- more ...
-
räumlich (adj.) , [räumlicher ; am räumlichsten ]more ...
-
geografisch (adj.) , {comp.}جُغْرَافِيٌّ {كمبيوتر}more ...
-
الموقع الجغرافي {كمبيوتر}more ...
- more ...
-
الموقع الجغرافي {جغرافيا}more ...
-
الإسناد الجغرافي {كمبيوتر}more ...
- more ...
-
مؤشر جغرافي {اقتصاد}more ...
- more ...
- more ...
-
تسويق جغرافي {اقتصاد}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
توطن جغرافي {جغرافيا}more ...
-
لسان جغرافي {طب}more ...
-
geographisches Objekt {geogr.}معلم جغرافي {جغرافيا}more ...
- more ...
- more ...
-
منتصف الأرض الجغرافي {جغرافيا}more ...
-
أشارة اتجاه جغرافي {ضوء}more ...
-
إنارة اتجاه جغرافي {ضوء}more ...
-
نِظام المعلومات الجغرافي ّ {بيئة}more ...
- more ...
-
Internationale Geographische Union {geogr.}الاتحاد الجغرافي الدولي {جغرافيا}more ...
-
القطاع الجغرافي للمبيعات {كمبيوتر}more ...
-
Geofence {comp.}محيط جغرافي ظاهري {كمبيوتر}more ...
-
تنشيط السياج الجغرافي {سيارات}more ...
Examples
-
Die Herausforderung bleibt jedoch, eine für alle europäischen Partner akzeptable Balance zwischen den geografischen Räumen zu finden und die größten Kooperationshürden zu überwinden.لكن التحدي يبقى في إيجاد توازنٍ مقبول لدى جميع الشركاء الأوروبيين بين المجال الجغرافي والقدرة على التغلب على العقبات الكبيرة التي تقف عائقا أمام تعزيز التعاون.
-
Ein entscheidend wichtiger Teil dieser Anstrengung ist von den für bestimmte geografische Zonen und Länder zuständigen Sektionen in der Zentrale zu leisten.وسيشكل إنشاء مكاتب ذات خبرة في المجالين الجغرافي والقطري في المقر جزءا بالغ الأهمية من هذه الجهود.
-
kommt überein, dass der Ausschuss auf seiner einundfünfzigsten Tagung die Behandlung des Tagesordnungspunkts „Internationale Zusammenarbeit bei der Förderung der Nutzung von aus dem Weltraum gewonnenen Geodaten zu Gunsten der nachhaltigen Entwicklung“ fortsetzen soll, im Einklang mit dem von dem Ausschuss verabschiedeten mehrjährigen Arbeitsplan;توافق على أن تواصل لجنة استخدام الفضاء الخارجي النظر، في دورتها الحادية والخمسين، في بند جدول أعمالها المعنون ”التعاون الدولي في مجال تعزيز استخدام البيانات الجغرافية المكانية المستمدة من الفضاء لأغراض التنمية المستدامة“ وفقا لخطة العمل المتعددة السنوات التي اعتمدتها اللجنة؛
-
kommt auȣerdem überein, dass der Weltraumausschuss auf seiner zweiundfünfzigsten Tagung die Behandlung seines Tagesordnungspunkts „Internationale Zusammenarbeit bei der Förderung der Nutzung von aus dem Weltraum gewonnenen Geodaten zugunsten der nachhaltigen Entwicklung“ im Einklang mit dem von dem Ausschuss beschlossenen mehrjährigen Arbeitsplan fortsetzen soll;توافق أيضا على أن تواصل اللجنة النظر في دورتها الثانية والخمسين في بند جدول أعمالها المعنون ”التعاون الدولي في مجال تعزيز استخدام البيانات الجغرافية المكانية المستمدة من الفضاء لأغراض التنمية المستدامة“، وفقا لخطة العمل المتعددة السنوات التي اعتمدتها اللجنة؛
-
kommt überein, in die Tagesordnung der fünfzigsten Tagung des Ausschusses den neuen Punkt "Internationale Zusammenarbeit bei der Förderung der Nutzung von aus dem Weltraum gewonnenen Geodaten zu Gunsten der nachhaltigen Entwicklung" im Rahmen eines mehrjährigen Arbeitsplans aufzunehmen;توافق على إدراج بند جديد في جدول أعمال اللجنة في دورتها الخمسين بعنوان ”التعاون الدولي في مجال تعزيز استخدام البيانات الجغرافية المستشعرة من الفضاء لأغراض التنمية المستدامة“ وذلك في إطار خطة عمل متعددة السنوات(22)؛
-
Wie es momentan aussieht, verfolgt jedes Land eine Politik,die für den jeweils anderen wenig hilfreich und für die eigenenÖkonomien suboptimal ist.ولكن ما يحدث الآن هو العكس تماما. فالآن ينتشر الصراع حولالسياسة الاقتصادية إلى المجال الجغرافي السياسي.